大家好，小编来为大家解答小意思是什么意思这个问题，小意思是什么意思网络用语很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
‘小意思’用日语怎么翻译?
小意思，只是一点心意(これはほんの気持ちですが)我该走了（そろそろ行きます）欢迎再来（又おいでください）是啊，那么我就不客气了。
気持ち【きもち】感，感受；心情，心绪，情绪；心地，心境，小意思，心意。对于自己的用心表示谦逊时使用的自谦语。
两个都是比较正式的语言，请收下的意思。在和上司或是长辈说时都可以用。小意思，可以说つまらないものですが 或者 粗品（そしな）ですが、然后接你习惯的哪个“请收下”说可以。
是“先生”或者“小姐”的意思。日语是さん（丧）或者ちゃん（锵） 接在姓氏后面。（）里面是其读音。我觉得既然有汉字读音与其一样就没必要写罗马音了。如：兰さん 或者 兰ちゃん 翻译成“小兰”。
日语 这是什么意思 怎么说 この意味は何ですか （ko no yi mi wa，nan de si ka）お话の弧味は何ですか。
日文：どういたしまして。谐音：多一他西吗西特，中文意思：不用谢。日文：こちらこそ。谐音：阔其啦阔说，中文意思：彼此彼此。日文：お帰りなさい。谐音：哦卡厄里 一，中文意思：你回来啦。日文：ただいま。
小意思的解释
1、小意思是套语，表示对宾客的招待或赠送的礼品是自己微薄的心意。小意思是口语，指微不足道，算不了什么。解释 称所赠送礼物的谦词。亦直指微薄的心意。喻不值一提的事物。动词 思念；放在心上 [miss]。
2、小意思释义：套语，表示对宾客的招待或赠送的礼品是自己微薄的心意 指微不足道，算不了什么.如：送礼物时说：“小意思”“小意思”，意思是送的东西不多，就表示一下感谢，感恩或者尊重等的心情。这是客套话。
3、小 拼 音 xiǎo 部 首 小 笔 画 3 五 行 金 五 笔 IHTY [小]基本解释 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对 ：～雨。矮～。短～精悍。
“小意思”的英文是什么?
小意思的英文正确说法是：mere trifle 英文发音：[mr trafl]中文释义：小意思 例句：Believe me， its the least I can do， a mere trifle.相信我，这是我最起码能做的了，小意思啦。
小意思！我可以一下子就完成。小意思：非常简单，不在话下；表示对宾客的招待或赠送的礼品是自己微薄的心意。“小意思”造句：①这是我们家乡特产，你一定要收下，只是一点小意思。
小意思用英语是mere trifle，读音：英[m(r) trafl]，美[mr trafl]。[例句]：1 000 is a mere trifle to her.1000元对她来说不过是区区小数。
“小case”是“小事情，小意思”的意思。case 读音：英[kes]，美[kes]详细释义：作名词时的意思是：具体情况；事例；实例；实情；事实；特殊情况。
a mere trifle 小意思，你别小看我，我在老家就常开船。I used to drive ship in my hometown. Trust me！小意思，克劳德先生。 而且别担心，我不收你车费。
小意思的英文可以用“小case”表达“小意思”。英语：英语是一门普通高等学校本科专业，属外国语言文学类专业，基本修业年限为四年，授予文学学士学位。
小小意思不成敬意是什么意思?
1、“小小心意，不成敬意”是一句谦辞，用于送礼时表示自己的礼物很微薄，不足以表达对对方的敬意。这句话没有明确的出处，但是可能是由“不成”（bù chéng）这个词演变而来的。
2、小小心意不成敬意的意思是礼轻情意重。小小心意 释义：一份微薄的礼物。示例：陆路，祝你工作迈步而越，小小心意，敬请笑纳。不成敬意 释义：一点小意思，不成敬意。示例：我聊备一点薄礼，不成敬意，还请您笑纳。
3、小小意思，不成敬意就是礼轻情意重的意思，不成敬意也就是说虽然礼轻，没有到达敬重之意，但希望对方能笑纳。
4、“小意思，不成敬意”是送礼时的谦辞，可以理解成礼轻情意重，也可以说是客套话。深度解读：“这份礼品不足以表达对你的感激之情”，或者“我非常敬仰您，送给您的这份礼物也表达不了我对您的敬意”。
“小意思”是什么意思
1、指微不足道，算不了什么.如：送礼物时说：“小意思”“小意思”，意思是送的东西不多，就表示一下感谢，感恩或者尊重等的心情。这是客套话。
2、小意思的解释[nothing][口]∶指 微不足道 ，算不了什么 花点儿钱小意思， 问题 是事情不该 这么 办 详细解释 (1).称所 赠送 礼物的谦词。亦直指微薄的 心意 。
3、表示对宾客的招待或赠送的礼品是自己微薄的心意。指微不足道，算不了什么。
4、不一样。小心意一般就是指用一个小礼物或是小动作，一件小事来表达自己对对方的感谢，友爱或其它善意的感情，而小意思指微不足道，算不了什么。
小意思是什么意思?
1、小意思是套语，表示对宾客的招待或赠送的礼品是自己微薄的心意。小意思是口语，指微不足道，算不了什么。解释 称所赠送礼物的谦词。亦直指微薄的心意。喻不值一提的事物。动词 思念；放在心上 [miss]。
2、小意思的解释[nothing][口]∶指 微不足道 ，算不了什么 花点儿钱小意思， 问题 是事情不该 这么 办 详细解释 (1).称所 赠送 礼物的谦词。亦直指微薄的 心意 。
3、意思是这个男人认为这件事很容易解决的意思 。
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。