这两个词的区别在于：“工夫”表示时间，“功夫”不表示时间，指人的本领。功夫一般是指代身怀武术技能。同时也可指本领、做事花费的时间精力等。工夫：指时间和精力；指做事所费的人力；经过训练学到的胜任工作的能力；指工作；指同“功夫”；指细致、精微、讲究；指古代做体力劳动的人。
出处不同：
两者之间的出处也是不一样的，首先功夫这个词出自于张彦远缩写的《法书要录》，而工夫这个词出自于葛洪缩写的《抱朴子·遐览》，所以两者之间的源头就是不一样的。
字形不同：
两者之间虽然读音是一样的，但是两者之间的字形有着很大的差别。
含义不同：
首先我们需要了解的就是功夫和工夫的含义方面了，一般来说的话我们将功夫表示成为一种随身携带的本领，也就是这个人会功夫，这里的功夫代指的是这个人学会的一个相关的本领，还有一种说法就是功夫指的所以一个人花费的时间或者是经历，主要是讲述的我克服了千难万险，终于练就了一身功夫，这里的功夫就是指的一个花费了时间和精力进行学习了具体的一些本领。