汉口的吴婆婆去给老伴扫墓，可回来后，讲了大半辈子的武汉话突然一句也不会说了，满口竟是广东话。侄女用粤语跟她交流，吴婆婆用粤语回答得有板有眼。
有板有眼，①指说话，做事很有条理；②指说话的样子、语气有模有样。一般把做事稳妥、不毛糙，或者是按部就班地进行称作“有板有眼”。
板：演奏民族音乐或戏曲时用来打拍子的乐器； 眼：戏曲中的拍子。指唱腔合乎节拍。亦指言语行事有节奏、有条理。
板眼是中国传统节拍形式，广东话称板丁，一板或者一眼都是一拍，板相当于现在国际谱法的强拍位，眼相当于弱拍位，原意是唱歌有节奏，引申为说话做事有条理）有板有眼 ( yǒu bǎn yǒu yǎn )("有"读作"游")
板，就是板式。戏曲唱腔音乐中的板式结构，可分为板式变化体和曲牌连套体两大类。在板式变化体的结构中，大都有慢板、快板、二八板、流水板、散板等板类。
在各类板式中，强拍为板，弱拍为眼，板式的强弱关系就是板眼。其中，节拍为2/4的叫一板一眼，节拍为4/4的叫一板三眼，节拍为3/4叫一板两眼。如果演唱者节奏感差，强弱不分明，不是抢板就是滑板，便是掉板了。