我们学习日语的时候,一定要往正确的方向走,防止常见的错误!常见的错误包括基本的语法和词汇。今天,让我们看看是不是跟这些错误见过面。
时态错误
日语中的时态大致可以分为过去时、现在时和将来时。此外,名词、动词和形容词都有时态。在汉语中,时态不明显。动词有时有过去式,有时没有,形容词没有过去式。因此,许多中国人在学习日语时经常犯时态错误。
自动词和其他动词的混合
这也是日语学习的难点之一。日语动词可以分为自动词和其他动词。自动词用来表示自发的和自发的动作,而其他动词用来表示人为的动作。请记住这个动词是自动词还是除了发音和意思之外的另一个动词。
汉字误用
母语为汉语的日语学习者往往认为日语汉字简单,但实际上并非如此。很多词在日语和汉语中有不同的含义:“卫生纸”、“刺痛”和“爱的人”是最简单的,在“用心”(注意、谨慎和警惕)、“用心”(殉情)和“自信”(信仰)等词的用法上有很大的差异,如果不注意可能会被误用。
说话不要想着给予和接受
说日语的一个特点就是经常思考自己是否能得到别人的善意,如果能得到,他一定会在对话中表现出来。如果你想用日语表达,你一定不能忽视它。大连日语培训班费用一般选择性价比高的,大连川崎日语学校在日语教学方面不错,中日外教的教学风格和水平深受学员欢迎,收费合理,性价比高,网课和线下课都有,可以了解一下。
形容词、动词和其他词的混合使用
表达喜欢、不喜欢和愿望的形容词在日语中经常被用来代替动词,这样更坦率,降低了语气的强烈。注意一些短语的搭配。
重复别人的话时
中文表达举报时,直接是“我妈说……”,但日语表达报告时,需要考虑时态、语态、直接引语或间接引语、调整说话人的视角等。,这比中文复杂。
自学日语很难怎么办?不少人也会遇到这种问题,一般自学都是基础的,比较有深度的,有老师带着会效率更高一些。