研读毛主席著作《湖南农民运动的考察报告》后，昨天发表了一篇文章《读书笔记：从毛泽东的这篇文章中，了解中国百年前的农民运动》，对伟人在34岁时发表的这篇文章作了一个简单介绍，再次得到了广大网友的大力支持，在此再次表示衷心的感谢，定当再接再厉。
今天，我们一起来研究一下文章中的方言俚语。因为湖北和湖南仅以洞庭湖为界，古时又都从江西迁过来大量人口，都称江西老表，湘鄂赣三省地理位置紧密相连，所以有着相似甚至相同的方言俚语。下面大家一起来看看吧！
开卷有益
两公婆原文：连两公婆吵架的小事，也要到农民协会去解决。意思：夫妻两个人拓展：也叫两婆佬。比如夫妻二人吵架，关系好的人会说：“两公婆一天到黑吵么崽肉撒!”再比如看见夫妻二人出门，打招呼问到哪里去的时候则说：“两婆佬到哪气？”作保原文：我到各处，常常遇到这种人，这样向我求情：“请省里来的委员作保！”意思：对某件事或某种行为作出担保。拓展：也叫担保。比如借钱给某人而不信任，就会说：“要借给你可以，必须有人作保。”打零原文：摈在农会的门外，好像无家可归的样子，乡里话叫做“打零”意思：将某人、某事或某物摈弃在群体之外。拓展：也叫落单。比如小朋友走得慢就会这样吓唬他：“来不走快点，要是打零了，后面有鬼的！”糟得很原文：从中层以上社会至国民党右派，无不一言以蔽之曰：“糟得很。”意思：很糟糕的口语拓展：近义词“拐得痛”“拐得熬”等。比如别人问一件失败的事情时，回答：“糟得很。”再比如说孩子很乖时，无不揶揄道：“哪里乖，拐得痛。”农民收获
好得很原文：农民的举动，完全是对的，他们的举动好得很！意思：非常好的口语拓展：有时也叫“的把好”。比如买衣服的时候不太满意，老板会说：“自家看罗，好得很。”有时候也会这样说：“自家看，的把好，又合身，又洋气。”乱来原文：的确的，农民在乡里颇有一点子“乱来”。意思：不按规矩办事。拓展：更深层次叫“瞎卵搞”。比如告诫小孩不要偷别人地里的黄瓜，温柔时会说：“别人家的东西不能要，不要乱来！”，严厉时会说：“别人家的东西也要？简直是瞎卵搞。”打流原文：全然无业，即既无土地，又无资金，完全失去生活依据，不得不出外当兵，或出去做工，或打流当乞丐的，都是“赤贫”意思：原意为流浪的人群，衍生意思为不务正业和做坏事的人群。拓展：严打时期抓捕了一些无所事事，不务正业的人员。后来“打流”一词从中性变迁为贬义，比如骂别人很坏时说：“这你个打流崽”，揶揄自己无职业时回答别人：“现在冇得事做，在到处打流啊！”角暗里原文：几乎没有哪一只“角暗里”的农民没有起来意思：每一个地方拓展：也叫“角落插”，比如鸡丢了，问到处找都没有找到，就会这样回答：“找了啊，角落插都找到了，出了鬼。”好的，今天梳理了文章中的16个方言俚语，下面就不一一展开了。其实文章中还有很多湘鄂赣地区的方言俚语，如一些观念“积阴功”、“杀牛的来生变牛”，一些风俗习惯“打春”、“赞土地”、“打莲花落”、“傩神游香”、“南货斋果”、“中元烧衣包”等等。
在文章中的方言俚语，并不因为大量使用而黯然失色，反倒是更加紧密地与群众联系在一起，愈发生动和有趣，普通群众都能够读懂看深，更是成为最广大革命者的精神食粮。
即使在百年后的今天，开卷看到这些方言俚语，不禁让人拍案叫绝。
如读到“的确的，农民在乡里颇有一点子'乱来'”一句时，把“乱来”配上方言的口气，“乱”字长音，“来”字快速落音，惟俏惟妙地表现出中派对农民运动的态度，同时将作者考察时的画面跃然纸上。
再如读到“土豪劣绅形容你们农会的话是：‘巧得很啰，如今是委员世界呀，你看，屙尿都碰了委员。’”同样联系到方言的口气，“巧”字来个拖音，把旧时富人的心态和嘴脸点缀得生动有趣，让人忍俊不禁。
今天特撰写此文，希望能帮助你增加阅读伟人作品的趣味性。
以上的方言俚语，如有不对，请湘鄂赣的朋友批评指正。其他省份的朋友，上面的方言俚语有相同或不同的地方吗？请大家在评论区留言告知，谢谢！